Avertissement : ce texte n’a pas été traduit depuis la langue source mais à partir d’une traduction anglaise réalisée pour le site Kanzenshuu. Certaines nuances de la version originale peuvent donc avoir disparu dans le processus.
“Dragon Ball Super” est la suite regroupant toutes les histoires se situant après la saga Majin Boo. Il y a un peu de conséquences d’après-bataille, cela continue avec la saga “Battle of Gods” où le Dieu de la Destruction Beerus apparaît et la saga “Résurrection de ‘F’” où Freeza revient à la vie, et ensuite, j’ai écrit une nouvelle histoire étrange où les héros partent finalement de cet univers. Ils se battent contre leurs voisins, l’Univers 6 ! On va me crier dessus si je révèle trop de l’intrigue, donc je vais garder le reste secret, mais ils se lancent à la poursuite de géantes Super Dragon Balls ; je pense que les choses vont se dérouler d’une manière simple et enjouée, qui sera vraiment amusante et passionnante !

Puisqu’il s’agit d’un autre univers, un tas de nouveaux personnages vont apparaître. Je ferai de mon mieux pour dessiner la tonne de character designs nécessaire, donc j’ai aussi hâte pour ça.

Vous savez, il m’a soudainement traversé l’esprit que quelque part au fil du temps l’anime Dragon Ball est devenu un plutôt gros phénomène. Puisque je suis le gars qui a dessiné le truc, c’est un peu bizarre pour moi de dire ça, mais quand j’ai débuté je n’avais jamais pensé qu’il y aurait un univers comme cadre (rires). Cela dit ne vous inquiétez pas, ce sera encore le même genre de contenu facile à comprendre comme toujours. Assurez-vous de regarder Dragon Ball Super à la TV !

Sources

Texte d’origine : Site officiel Dragon Ball Super
Traduction anglaise : Kanzenshuu